Réservable ou non : deux stratégies
La terrasse non réservable
C’est la solution la plus simple. Toutes les réservations se font en salle ; la terrasse accueille les clients de passage, au fil de la météo. Personne n’est déçu par un orage, et vous ouvrez ou fermez la terrasse d’un coup d’œil au ciel.
Elle convient bien aux terrasses petites ou exposées, aux quartiers de passage et aux restaurants dont la salle se remplit déjà par la réservation. Combien de tables garder ainsi, et lesquelles : voyez les tables des clients de passage.
La terrasse réservable
Certains clients ne viennent que pour elle : un déjeuner au soleil, une soirée d’été. Les laisser réserver dehors, c’est les faire venir. Mais chaque réservation en terrasse est une promesse qui dépend du temps : il faut savoir où mettre ces clients s’il pleut.
Entre les deux, une voie moyenne marche souvent : quelques tables de terrasse réservables, le reste pour les clients de passage. Décidez aussi des chiens, souvent plus nombreux dehors qu’en salle : voyez accepter ou non les chiens au restaurant, et le dire clairement.
La règle d’or : la salle doit pouvoir reprendre
Avant d’ouvrir la terrasse à la réservation, faites un calcul simple : si tous les clients installés dehors devaient rentrer, y aurait-il de la place pour eux à l’intérieur ?
À titre d’illustration : votre salle compte 40 places et vous avez 30 réservations en salle pour ce soir. Il reste 10 places de repli. Vendre 24 couverts en terrasse, c’est risquer 14 clients sans table à la première averse. Vendre 10 couverts en terrasse, c’est l’assurance que chacun trouvera une place.
Les jours de grand beau temps, rien ne vous empêche d’ajouter des clients de passage dehors. Mais la part réservable de la terrasse reste limitée à ce que la salle peut absorber. Gardez ce plan de repli sous la main : quelles tables de salle accueillent quelles tables de terrasse. Notre article sur le plan de salle aide à préparer ces assemblages.
« En terrasse si le temps le permet » : les mots de la promesse
Le client qui réserve en terrasse doit savoir à quoi il s’engage. Écrivez-le là où il réserve et dans la confirmation, en une phrase claire :
| Situation | Ce que vous écrivez |
|---|---|
| Promesse | « Table en terrasse si le temps le permet. En cas de pluie, nous vous installons en salle. » |
| Pas de garantie de place | « Les places en terrasse ne sont pas garanties : nous les attribuons à l’arrivée, selon la météo. » |
| Message de la veille | « Demain, la météo annonce de la pluie : votre table sera en salle. Vous pouvez modifier ou annuler votre réservation avec le lien de votre e-mail. » |
| Bonne nouvelle | « Le soleil est annoncé : votre table en terrasse vous attend. » |
Évitez « terrasse garantie » : vous ne commandez pas la météo. Et ne présentez jamais la salle comme une punition : c’est la même table, au sec.
Décider à heure fixe, et prévenir
Le pire moment pour décider, c’est quand les clients arrivent. Fixez deux rendez-vous : la veille au soir pour le lendemain midi, et en fin de matinée pour le soir.
À ces heures-là, les prévisions sont assez fiables pour trancher. Météo-France indique un taux global de réussite de 84 % pour ses prévisions du lendemain, et n’affiche son indice de confiance qu’à partir de quatre jours d’échéance, quand la fiabilité passe sous 80 %. Autrement dit : une prévision à une semaine ne suffit pas pour promettre une terrasse ; celle de la veille, souvent si.
Une fois la décision prise :
- prévenez les clients réservés en terrasse, par un message court ou un appel pour les grandes tables ;
- ajustez le plan du service : tables de repli en salle, terrasse fermée ou réduite ;
- dites-le à l’équipe au briefing, pour que l’accueil annonce la même chose à tout le monde.
Fermer la terrasse en ligne pour un service
Si la pluie est annoncée pour tout un service, fermez la terrasse à la réservation en ligne pour ce créneau, plutôt que d’accepter des réservations que vous déplacerez. Les clients verront alors les places de la salle seulement, au lieu de réserver dehors pour rien.
Pensez aussi à la durée : par beau temps, les clients s’attardent volontiers en terrasse. Si vous faites deux services, relisez vos réglages de rotation des tables pour la saison.
Côté mairie : l’autorisation de terrasse
En France, une terrasse installée sur le trottoir ou une place occupe le domaine public : elle demande une autorisation de la mairie (un permis de stationnement pour une terrasse ouverte), personnelle, temporaire et payante (articles L2122-1 et suivants du Code général de la propriété des personnes publiques). Le nombre de tables autorisées fixe aussi le plafond de votre terrasse : c’est la première limite de votre plan.
Dans votre outil de réservation
Le plus simple est de traiter la terrasse comme une salle à part. Dans gonnabook.it, vous pouvez créer une salle « Terrasse », la rendre réservable en ligne ou non, et activer « Le client choisit sa salle » pour qu’il la choisisse en réservant, avec sa photo et sa description.
Questions fréquentes sur la terrasse
Peut-on réserver une table en terrasse au restaurant ?
Cela dépend du restaurant. Certains laissent la terrasse aux clients de passage, d’autres la rendent réservable, en tout ou en partie. Quand elle l’est, la réservation se fait en général « si le temps le permet » : en cas de pluie, le client est installé en salle. Le restaurant doit alors garder assez de places à l’intérieur pour reprendre tous les clients réservés dehors.
Que se passe-t-il pour une réservation en terrasse quand il pleut ?
Le restaurant installe le client en salle s’il a prévu des places de repli, ce qui devrait être la règle quand la terrasse est réservable. Le mieux est de prévenir les clients à heure fixe, la veille pour le midi ou en fin de matinée pour le soir, et de leur laisser la possibilité de modifier ou d’annuler leur réservation sans frais.
Faut-il une autorisation pour installer une terrasse de restaurant ?
En France, oui, dès que la terrasse occupe le trottoir ou une place publique : il faut une autorisation d’occupation du domaine public délivrée par la mairie, en général un permis de stationnement pour une terrasse ouverte. Elle est personnelle, temporaire et donne lieu à une redevance fixée par la commune. Une terrasse fermée et fixée au sol relève d’une permission de voirie.
Sources
- Entreprendre.service-public.fr, Occupation du domaine public par un commerce (AOT), Direction de l’information légale et administrative (permis de stationnement, permission de voirie, redevance, Code général de la propriété des personnes publiques).
- Météo-France, Prévisions météo : l’indice de confiance de Météo-France, taux de réussite des prévisions du lendemain et indice affiché à partir de J+4.
- L’exemple chiffré (salle de 40 places, 30 réservations, 10 places de repli) est une illustration.